# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Codelight
# This file is distributed under the same license as the The GDPR Framework package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The GDPR Framework 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: gdpr@codelight.eu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-16 10:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-19 12:37+0530\n"
"Last-Translator: Stefan Butz <webmaster@die-blaue-eisdiele.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: de-DE\n"
"Language-Team: Deutsch\n"

#: gdpr-framework.php:26
msgctxt "(Admin)"
msgid "WordPress GDPR &rsaquo; Error"
msgstr "WordPress GDPR & rsaquo; Fejl"

#: gdpr-framework.php:35
msgctxt "(Admin)"
msgid "Invalid PHP version"
msgstr "Ugyldig PHP-version"

#: gdpr-framework.php:35
msgctxt "(Admin)"
msgid "You must be using PHP 5.6.33 or greater."
msgstr "Du skal bruge PHP 5.6.33 eller højere."

#: gdpr-framework.php:42
msgctxt "(Admin)"
msgid "Invalid WordPress version"
msgstr "Ugyldig WordPress-version"

#: gdpr-framework.php:42
msgctxt "(Admin)"
msgid "You must be using WordPress 4.3.0 or greater."
msgstr "Du skal bruge WordPress 4.3.0 eller nyere."

#: gdpr-framework.php:52
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"You appear to be running a development version of GDPR. You must run "
"<code>composer install</code> from the plugin directory."
msgstr ""
"Du ser ud til at køre en udviklingsversion af GDPR. Du skal køre <code> "
"komponentinstallation </ code> fra plugin biblioteket."

#: gdpr-framework.php:53
msgctxt "(Admin)"
msgid "Autoloader not found."
msgstr "Autoloader ikke fundet."

#: gdpr-framework.php:115
msgctxt "(Admin)"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"

#: src/Admin/AdminTab.php:115
msgctxt "(Admin)"
msgid "Save"
msgstr "Gemme"

#: src/Admin/AdminTab.php:151
msgctxt "(Admin)"
msgid "Policy generated!"
msgstr "Politik genereret!"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:11
msgctxt "(Admin)"
msgid "General"
msgstr "Generel"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:38
msgctxt "(Admin)"
msgid "General Settings"
msgstr "Generelle indstillinger"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:43
msgctxt "(Admin)"
msgid "Enable Privacy Tools"
msgstr "Aktivér privatlivsværktøjer"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:53
msgctxt "(Admin)"
msgid "Pages"
msgstr "sider"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:58 src/Admin/WordpressAdmin.php:151
msgctxt "(Admin)"
msgid "Privacy Tools Page"
msgstr "Privacy Tools Page"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:65 src/Admin/WordpressAdmin.php:147
msgctxt "(Admin)"
msgid "Privacy Policy Page"
msgstr "Privacy Policy Side"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:72
msgctxt "(Admin)"
msgid "Terms & Conditions Page"
msgstr "Vilkår og betingelser Side"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:82
msgctxt "(Admin)"
msgid "View & Export Data"
msgstr "Vis og eksporter data"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:87
msgctxt "(Admin)"
msgid "Export action"
msgstr "Eksporter handling"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:94 src/Admin/AdminTabGeneral.php:133
msgctxt "(Admin)"
msgid "Email to notify"
msgstr "Email til at underrette"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:105
msgctxt "(Admin)"
msgid "Delete & Anonymize Data"
msgstr "Slet & anonymiser data"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:110
msgctxt "(Admin)"
msgid "Delete action"
msgstr "Delete action"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:117
msgctxt "(Admin)"
msgid "Delete or reassign content?"
msgstr "Slet eller omfordele indhold?"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:125
msgctxt "(Admin)"
msgid "Reassign content to"
msgstr "Omfordele indhold til"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:145
msgctxt "(Admin)"
msgid "Styling"
msgstr "Styling"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:150
msgctxt "(Admin)"
msgid "Enable basic styling on Privacy Tools page"
msgstr ""
"Aktivér grundlæggende styling på siden Beskyttelse af personlige oplysninger"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:162
msgctxt "(Admin)"
msgid "Compatibility"
msgstr "Kompatibilitet"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:167
msgctxt "(Admin)"
msgid "Enable automatic theme compatibility"
msgstr "Aktivér automatisk tema kompatibilitet"

#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:184 src/Admin/AdminTabGeneral.php:200
#: src/Admin/AdminTabGeneral.php:213 src/Admin/AdminTabGeneral.php:252
#: views/installer/steps/configuration-settings.php:62
msgctxt "(Admin)"
msgid "&mdash; Select &mdash;"
msgstr "&mdash; Vælg &mdash;"

#: src/Admin/WordpressAdmin.php:65
msgctxt "(Admin)"
msgid "Privacy & GDPR Settings"
msgstr "Privacy & GDPR Settings"

#: src/Admin/WordpressAdmin.php:66
msgctxt "(Admin)"
msgid "Privacy"
msgstr "Privatliv"

#: src/Components/Consent/AdminTabConsent.php:30
#: src/Components/Consent/AdminTabConsent.php:49
msgctxt "(Admin)"
msgid "Consent"
msgstr "Samtykke"

#: src/Components/Consent/AdminTabConsent.php:157
msgctxt "(Admin)"
msgid "Consent slug is a required field!"
msgstr "Samtykke slug er et obligatorisk felt!"

#: src/Components/Consent/AdminTabConsent.php:162
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"You may only use alphanumeric characters, dash and underscore in the consent "
"slug field."
msgstr ""
"Du må kun bruge alfanumeriske tegn, bindestreg og understregning i "
"samtykkefliken."

#: src/Components/Consent/AdminTabConsent.php:167
msgctxt "(Admin)"
msgid "Consent title is a required field!"
msgstr "Samtykke titel er et påkrævet felt!"

#: src/Components/Consent/ConsentManager.php:46
#: views/modules/contact-form-7/content-privacy.php:2
#: views/modules/wordpress-comments/terms-checkbox.php:14
#: views/modules/wordpress-user/registration-terms-checkbox.php:15
#, php-format
msgid "I accept the %sPrivacy Policy%s"
msgstr "Jeg accepterer %sPrivacy Policy%s"

#: src/Components/Consent/ConsentManager.php:50
#: src/Components/Consent/ConsentManager.php:69
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"This consent is not visible by default. If someone wishes to withdraw it, "
"they should simply request to delete all their data."
msgstr ""
"Dette samtykke er som standard ikke synligt. Hvis nogen ønsker at trække den "
"tilbage, skal de blot anmode om at slette alle deres data."

#: src/Components/Consent/ConsentManager.php:65
#, php-format
msgid "I accept the %sTerms & Conditions%s"
msgstr "Jeg accepterer %sVilkår og Betingelser%s"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:19
#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:61
#: views/admin/privacy-policy/generated.php:1 views/installer/header.php:41
msgctxt "(Admin)"
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Fortrolighedspolitik"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:70
msgctxt "(Admin)"
msgid "Company information"
msgstr "Virksomhedsoplysninger"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:75
#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:209
msgctxt "(Admin)"
msgid "Company Name"
msgstr "firmanavn"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:82
msgctxt "(Admin)"
msgid "Company Email"
msgstr "Firma Email"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:89
msgctxt "(Admin)"
msgid "Company Location"
msgstr "Virksomhedens placering"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:105
#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:245
msgctxt "(Admin)"
msgid "Representative Contact Name"
msgstr "Repræsentant Kontaktnavn"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:112
#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:252
msgctxt "(Admin)"
msgid "Representative Contact Email"
msgstr "Repræsentativ Kontakt Email"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:119
#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:259
msgctxt "(Admin)"
msgid "Representative Contact Phone"
msgstr "Repræsentativ Kontakt Telefon"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:135
msgctxt "(Admin)"
msgid "Data Protection Authority"
msgstr "Databeskyttelsesmyndighed"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:141
#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:286
msgctxt "(Admin)"
msgid "Data Protection Authority Website"
msgstr "Databeskyttelsesmyndighedens hjemmeside"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:148
#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:293
msgctxt "(Admin)"
msgid "Data Protection Authority Email"
msgstr "Data Protection Authority Email"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:155
#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:300
msgctxt "(Admin)"
msgid "Data Protection Authority Phone"
msgstr "Datatilsynets telefon"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:165
#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:175
msgctxt "(Admin)"
msgid "Data Protection Officer"
msgstr "Databeskyttelsesofficer"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:168
msgctxt "(Admin)"
msgid "Knowledge base: Do I need to appoint a Data Protection Officer?"
msgstr "Videnbase: Skal jeg udpege en databeskyttelsesofficer?"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:182
msgctxt "(Admin)"
msgid "Data Protection Officer Name"
msgstr "Navn på databeskyttelsesansvarlig"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:190
msgctxt "(Admin)"
msgid "Data Protection Officer Email"
msgstr "Databeskyttelsesofficer Email"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:216
msgctxt "(Admin)"
msgid "Contact Email"
msgstr "Kontakt Email"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:235
msgctxt "(Admin)"
msgid "Representative Contact"
msgstr "Repræsentativ Kontakt"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:238
msgctxt "(Admin)"
msgid "Knowledge base: Do I need to appoint an EU-based representative?"
msgstr "Videnbase: Skal jeg udpege en EU-baseret repræsentant?"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:317
#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:324
msgctxt "(Admin)"
msgid "DPO Name"
msgstr "DPO Navn"

#: src/Components/PrivacyPolicy/AdminTabPrivacyPolicy.php:420
msgctxt "(Admin)"
msgid "Save & Generate Policy"
msgstr "Gem og generer politik"

#: src/Components/PrivacyPolicy/PrivacyPolicy.php:82
#: src/Installer/Installer.php:271 src/Installer/Steps/PolicySettings.php:199
#: views/themes/storefront/footer.php:3
#: views/themes/twentyseventeen/footer.php:3
#: views/themes/twentysixteen/footer.php:4
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Fortrolighedspolitik"

#: src/Components/PrivacyToolsPage/PrivacyToolsPageShortcode.php:19
msgid "This page is currently disabled."
msgstr "This page is currently disabled."

#: src/Components/PrivacyToolsPage/PrivacyToolsPageShortcode.php:35
#: src/Installer/Installer.php:279
#: src/Installer/Steps/ConfigurationPages.php:55
#: views/themes/storefront/footer.php:7
#: views/themes/twentyseventeen/footer.php:7
#: views/themes/twentysixteen/footer.php:9
msgid "Privacy Tools"
msgstr "Beskyttelse af personlige oplysninger"

#: src/Components/Support/AdminTabSupport.php:13
#: src/Components/Support/AdminTabSupport.php:20
msgctxt "(Admin)"
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: src/Components/WordpressComments/WordpressComments.php:90
#, php-format
msgid "%sERROR:%s You need to accept the privacy policy to post a comment."
msgstr ""
"%sfejl:%s Du skal acceptere privatlivspolitikken for at skrive en kommentar."

#: src/Components/WordpressUser/Controllers/DashboardDataPageController.php:54
#: views/privacy-tools/notices.php:19
msgid "We have received your request and will reply within 30 days."
msgstr "Vi har modtaget din anmodning og vil svare inden for 30 dage."

#: src/Components/WordpressUser/Controllers/DashboardDataPageController.php:59
#: views/privacy-tools/notices.php:15
msgid "Consent withdrawn."
msgstr "Samtykke tilbagekaldt."

#: src/Components/WordpressUser/RegistrationForm.php:42
msgid "<strong>ERROR</strong>: You must accept the terms and conditions."
msgstr ""
"<strong> FEJL </ strong>: Du skal acceptere vilkårene og betingelserne."

#: src/Components/WordpressUser/WordpressUser.php:63
#: src/Components/WordpressUser/WordpressUser.php:64
#: views/modules/wordpress-user/dashboard/data-page/header.php:2
msgctxt "(Admin)"
msgid "Privacy Tools"
msgstr "Beskyttelse af personlige oplysninger"

#: src/DataSubject/AdminTabDataSubject.php:27
#: src/DataSubject/AdminTabDataSubject.php:41
msgctxt "(Admin)"
msgid "Data Subjects"
msgstr "Data emner"

#: src/DataSubject/DataRepository.php:143
msgid "Data exported"
msgstr "Data eksporteret"

#: src/DataSubject/DataRepository.php:158
msgid "Data export request"
msgstr "Data eksport anmodning"

#: src/DataSubject/DataRepository.php:171
msgid "Data removed"
msgstr "Data fjernet"

#: src/DataSubject/DataRepository.php:186
msgid "Data removal request"
msgstr "Data fjernelse anmodning"

#: src/DataSubject/DataSubjectIdentificator.php:65
#: src/DataSubject/DataSubjectIdentificator.php:82
msgid "Your personal data on"
msgstr "Dine personlige data på"

#: src/Helpers.php:27
msgctxt "(Admin)"
msgid "Austria"
msgstr "Austria"

#: src/Helpers.php:28
msgctxt "(Admin)"
msgid "Belgium"
msgstr "Belgien"

#: src/Helpers.php:29
msgctxt "(Admin)"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgarien"

#: src/Helpers.php:30
msgctxt "(Admin)"
msgid "Croatia"
msgstr "Kroatien"

#: src/Helpers.php:31
msgctxt "(Admin)"
msgid "Cyprus"
msgstr "Zypern"

#: src/Helpers.php:32
msgctxt "(Admin)"
msgid "Czech Republic"
msgstr "Tschechische Republik"

#: src/Helpers.php:33
msgctxt "(Admin)"
msgid "Denmark"
msgstr "Dänemark"

#: src/Helpers.php:34
msgctxt "(Admin)"
msgid "Estonia"
msgstr "Estland"

#: src/Helpers.php:35
msgctxt "(Admin)"
msgid "Finland"
msgstr "Finnland"

#: src/Helpers.php:36
msgctxt "(Admin)"
msgid "France"
msgstr "Frankreich"

#: src/Helpers.php:37
msgctxt "(Admin)"
msgid "Germany"
msgstr "Deutschland"

#: src/Helpers.php:38
msgctxt "(Admin)"
msgid "Greece"
msgstr "Griechenland"

#: src/Helpers.php:39
msgctxt "(Admin)"
msgid "Hungary"
msgstr "Ungarn"

#: src/Helpers.php:40
msgctxt "(Admin)"
msgid "Ireland"
msgstr "Irland"

#: src/Helpers.php:41
msgctxt "(Admin)"
msgid "Italy"
msgstr "Italien"

#: src/Helpers.php:42
msgctxt "(Admin)"
msgid "Latvia"
msgstr "Lettland"

#: src/Helpers.php:43
msgctxt "(Admin)"
msgid "Lithuania"
msgstr "Litauen"

#: src/Helpers.php:44
msgctxt "(Admin)"
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxemburg"

#: src/Helpers.php:45
msgctxt "(Admin)"
msgid "Malta"
msgstr "Malta"

#: src/Helpers.php:46
msgctxt "(Admin)"
msgid "Netherlands"
msgstr "Niederlande"

#: src/Helpers.php:47
msgctxt "(Admin)"
msgid "Poland"
msgstr "Polen"

#: src/Helpers.php:48
msgctxt "(Admin)"
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"

#: src/Helpers.php:49
msgctxt "(Admin)"
msgid "Romania"
msgstr "Rumänien"

#: src/Helpers.php:50
msgctxt "(Admin)"
msgid "Slovakia"
msgstr "Slowakei"

#: src/Helpers.php:51
msgctxt "(Admin)"
msgid "Slovenia"
msgstr "Slowenien"

#: src/Helpers.php:52
msgctxt "(Admin)"
msgid "Spain"
msgstr "Spanien"

#: src/Helpers.php:53
msgctxt "(Admin)"
msgid "Sweden"
msgstr "Schweden"

#: src/Helpers.php:54
msgctxt "(Admin)"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Großbritannien"

#: src/Helpers.php:69
msgctxt "(Admin)"
msgid "Iceland"
msgstr "Island"

#: src/Helpers.php:70
msgctxt "(Admin)"
msgid "Norway"
msgstr "Norwegen"

#: src/Helpers.php:71
msgctxt "(Admin)"
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"

#: src/Helpers.php:72
msgctxt "(Admin)"
msgid "Switzerland"
msgstr "Schweiz"

#: src/Helpers.php:73
msgctxt "(Admin)"
msgid "United States"
msgstr "USA"

#: src/Helpers.php:74
msgctxt "(Admin)"
msgid "Rest of the world"
msgstr "Resten af ​​verdenen"

#: src/Helpers.php:145
msgid "An error has occurred. Please contact the site administrator."
msgstr "Der opstod en fejl. Kontakt venligst webstedsadministratoren."

#: src/Installer/Installer.php:135
msgctxt "(Admin)"
msgid "Setup Wizard"
msgstr "Opsætningsguide"

#: src/Installer/Steps/ConfigurationPages.php:23
#: src/Installer/Steps/PolicySettings.php:23
#: src/Installer/Steps/PolicySettings.php:48
msgctxt "(Admin)"
msgid "&mdash; Create a new page &mdash;"
msgstr "&mdash; Opret en ny side &mdash;"

#: src/Installer/Steps/PolicySettings.php:38
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"We have automatically selected your WooCommerce Terms & Conditions page."
msgstr "Vi har automatisk valgt din WooCommerce Betingelser side."

#: src/Modules/ContactForm7/ContactForm7.php:35
msgctxt "(Admin)"
msgid "gdpr terms txt"
msgstr "gdpr termer txt"

#: src/Router.php:80 src/Router.php:92 src/Router.php:125 src/Router.php:141
#, php-format
msgid "Nonce error for action \"%s\". Please go back and try again!"
msgstr "Nonce fejl til handling \"%s \". Venligst gå tilbage og prøv igen!"

#: src/Router.php:149
msgctxt "(Admin)"
msgid "You do not have the required permissions to perform this action!"
msgstr "Du har ikke de nødvendige tilladelser til at udføre denne handling!"

#: views/admin/consent.php:3
msgctxt "(Admin)"
msgid "Default consent types"
msgstr "Standard samtykke typer"

#: views/admin/consent.php:4
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"These are the consent types that have been automatically registered by the "
"framework or a plugin."
msgstr ""
"Dette er de samtykke typer, der er registreret automatisk af rammen eller et "
"plugin."

#: views/admin/consent.php:7 views/admin/consent.php:52
msgctxt "(Admin)"
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: views/admin/consent.php:8 views/admin/consent.php:38
#: views/admin/consent.php:60
msgctxt "(Admin)"
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: views/admin/consent.php:9 views/admin/consent.php:41
#: views/admin/consent.php:63
msgctxt "(Admin)"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#: views/admin/consent.php:10
msgctxt "(Admin)"
msgid "Visibility"
msgstr "Sigtbarhed"

#: views/admin/consent.php:18
msgctxt "(Admin)"
msgid "Visible"
msgstr "Synlig"

#: views/admin/consent.php:20
msgctxt "(Admin)"
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"

#: views/admin/consent.php:29
msgctxt "(Admin)"
msgid "Custom consent types"
msgstr "Brugerdefinerede samtykke typer"

#: views/admin/consent.php:30
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"Here you can add custom consent types to track. They will not be used "
"anywhere by default - you will need to build an integration for each of them."
msgstr ""
"Her kan du tilføje tilpassede samtykke typer til at spore. De vil ikke blive "
"brugt som standard som standard - du skal bygge en integration for hver af "
"dem."

#: views/admin/consent.php:35
msgctxt "(Admin)"
msgid "Machine-readable slug"
msgstr "Maskinlæsbar slug"

#: views/admin/consent.php:44 views/admin/consent.php:68
msgctxt "(Admin)"
msgid "Visible?"
msgstr "Synlig?"

#: views/admin/consent.php:72
msgctxt "(Admin)"
msgid "Remove"
msgstr "Fjerne"

#: views/admin/consent.php:93
msgctxt "(Admin)"
msgid "Additional info"
msgstr "Yderligere information"

#: views/admin/consent.php:95
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"This text will be displayed to your data subjects on the Privacy Tools page."
msgstr ""
"Denne tekst bliver vist til dine registrerede på siden Beskyttelse af "
"personlige oplysninger."

#: views/admin/data-subjects/search-form.php:2
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"On this page, you can find which data subjects personal data you are storing "
"and download, export or delete it."
msgstr ""
"På denne side kan du finde ud af hvilke personoplysninger du gemmer og "
"downloader, eksporterer eller sletter."

#: views/admin/data-subjects/search-form.php:10
msgctxt "(Admin)"
msgid "Find data subject by email"
msgstr "Find registrerede via e-mail"

#: views/admin/data-subjects/search-form.php:11
msgctxt "(Admin)"
msgid "Email address"
msgstr "Email address"

#: views/admin/data-subjects/search-form.php:16
msgctxt "(Admin)"
msgid "Search"
msgstr "Søg"

#: views/admin/data-subjects/search-results.php:7
msgctxt "(Admin)"
msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"

#: views/admin/data-subjects/search-results.php:12
msgctxt "(Admin)"
msgid "is not a registered user."
msgstr "er ikke en registreret bruger."

#: views/admin/data-subjects/search-results.php:16
msgctxt "(Admin)"
msgid "Download data (html)"
msgstr "Download data (html)"

#: views/admin/data-subjects/search-results.php:17
msgctxt "(Admin)"
msgid "Export data (json)"
msgstr "Eksporter data (json)"

#: views/admin/data-subjects/search-results.php:21
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"This user has admin capabilities. Deleting data via this interface is "
"disabled."
msgstr ""
"Denne bruger har administratorfunktioner. Sletning af data via denne "
"grænseflade er deaktiveret."

#: views/admin/data-subjects/search-results.php:24
msgctxt "(Admin)"
msgid "Anonymize data"
msgstr "Anonymiser data"

#: views/admin/data-subjects/search-results.php:25
msgctxt "(Admin)"
msgid "Delete data"
msgstr "Slet data"

#: views/admin/data-subjects/search-results.php:29
msgctxt "(Admin)"
msgid "No data found!"
msgstr "Ingen data fundet!"

#: views/admin/general/delete-action-email.php:5
#: views/admin/general/export-action-email.php:5
#: views/installer/steps/configuration-settings.php:29
#: views/installer/steps/configuration-settings.php:79
msgid "Email address"
msgstr "Email adresse"

#: views/admin/general/delete-action-reassign.php:3
#: views/installer/steps/configuration-settings.php:50
msgctxt "(Admin)"
msgid "Delete content"
msgstr "Slet indhold"

#: views/admin/general/delete-action-reassign.php:6
#: views/installer/steps/configuration-settings.php:53
msgctxt "(Admin)"
msgid "Reassign content to a user"
msgstr "Omfordele indhold til en bruger"

#: views/admin/general/delete-action-reassign.php:10
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"If the user has submitted any content on your site, should it be deleted or "
"reassigned to another user?"
msgstr ""
"Hvis brugeren har indsendt indhold på dit websted, skal den slettes eller "
"tildeles til en anden bruger?"

#: views/admin/general/description-data-page.php:2
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"Select the page where users can go to control their data. This page must "
"contain the [gdpr_privacy_tools] shortcode."
msgstr ""
"Vælg den side, hvor brugerne kan gå for at kontrollere deres data. Denne "
"side skal indeholde [gdpr_privacy_tools] shortcode."

#: views/admin/general/enable.php:9
msgctxt "(Admin)"
msgid "Enable the view, export and forget functionality for users and visitors"
msgstr ""
"Aktivér visningen, eksporter og glem funktionaliteten for brugere og "
"besøgende"

#: views/admin/general/enable.php:12
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"Enable the Privacy Tools page on front-end and dashboard. This allows "
"visitors to request viewing and deleting their personal data and withdraw "
"consents."
msgstr ""
"Aktivér siden for beskyttelse af personlige oplysninger på front-end og "
"dashboard. Dette gør det muligt for besøgende at anmode om at se og slette "
"deres personlige data og trække samtykker tilbage."

#: views/admin/general/theme-compatibility.php:9
#: views/installer/steps/integrations.php:21
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"Automatically add Privacy Policy and Privacy Tools links to your site footer."
msgstr ""
"Tilføj automatisk Privacy Policy og Privacy Tools links til dit websted "
"footer."

#: views/admin/notices/header.php:4 views/admin/settings-page.php:3
#: views/installer/header.php:23
msgctxt "(Admin)"
msgid "The GDPR Framework"
msgstr "GDPR-rammen"

#: views/admin/notices/helper-autoinstall.php:2
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"A Privacy Policy page has been created, but it is empty. You can generate a "
"policy template on this page."
msgstr ""
"En side om beskyttelse af personlige oplysninger er blevet oprettet, men den "
"er tom. Du kan oprette en policy skabelon på denne side."

#: views/admin/notices/helper-policy.php:2
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"Heads up - your Privacy Policy still requires some attention. Find the "
"places marked with [TODO] and replace them with real content!"
msgstr ""
"Heads up - din privatlivspolitik kræver stadig en vis opmærksomhed. Find de "
"steder, der er markeret med [TODO], og erstat dem med ægte indhold!"

#: views/admin/notices/helper-tools.php:2
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"The contents of this page should contain the [gdpr_privacy_tools] shortcode."
msgstr "Indholdet på denne side skal indeholde [gdpr_privacy_tools] shortcode."

#: views/admin/privacy-policy/description-policy-page.php:2
msgctxt "(Admin)"
msgid "Select the page which will contain your Privacy Policy"
msgstr "Vælg den side, der indeholder din privatlivspolitik"

#: views/admin/privacy-policy/generated.php:3
msgctxt "(Admin)"
msgid "Your Privacy Policy has been generated."
msgstr "Din privatlivspolitik er blevet genereret."

#: views/admin/privacy-policy/generated.php:20
msgctxt "(Admin)"
msgid "&laquo; Back"
msgstr "&laquo; Tilbage"

#: views/admin/privacy-policy/header.php:2
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"This page allows you to generate a Privacy Policy based on the information "
"you entered below."
msgstr ""
"Denne side giver dig mulighed for at generere en privatlivspolitik baseret "
"på de oplysninger, du indtastede herunder."

#: views/admin/settings-page.php:31
#, php-format
msgctxt "(Admin)"
msgid "The GDPR Framework. Built with &#9829; by %sCodelight%s."
msgstr "GDPR-rammen. Bygget med &#9829; ved %sCodelight%s."

#: views/admin/support/contents.php:5 views/installer/steps/finish.php:10
msgctxt "(Admin)"
msgid "Need more info?"
msgstr "Har du brug for mere info?"

#: views/admin/support/contents.php:11 views/installer/steps/finish.php:16
msgctxt "(Admin)"
msgid "Site Owner's guide to GDPR"
msgstr "Site Owner's Guide til GDPR"

#: views/admin/support/contents.php:14 views/installer/steps/finish.php:19
msgctxt "(Admin)"
msgid "Read the full guide on GDPR compliance."
msgstr "Læs den komplette vejledning om overholdelse af GDPR."

#: views/admin/support/contents.php:20 views/installer/steps/finish.php:25
msgctxt "(Admin)"
msgid "Knowledge base"
msgstr "Videnbase"

#: views/admin/support/contents.php:23 views/installer/steps/finish.php:28
msgctxt "(Admin)"
msgid "Check out the knowledge base for common questions and answers."
msgstr "Tjek kendskabet til almindelige spørgsmål og svar."

#: views/admin/support/contents.php:29 views/installer/steps/finish.php:34
msgctxt "(Admin)"
msgid "Developer's guide to GDPR"
msgstr "Udviklerens vejledning til GDPR"

#: views/admin/support/contents.php:32 views/installer/steps/finish.php:37
msgctxt "(Admin)"
msgid "We have a thorough guide to help making custom sites compliant."
msgstr ""
"Vi har en grundig vejledning, der hjælper med at gøre brugerdefinerede "
"websteder kompatible."

#: views/admin/support/contents.php:40 views/installer/steps/finish.php:45
msgctxt "(Admin)"
msgid "Need help?"
msgstr "Brug for hjælp?"

#: views/admin/support/contents.php:46 views/installer/steps/finish.php:51
msgctxt "(Admin)"
msgid "Submit a support request"
msgstr "Indsend en supportanmodning"

#: views/admin/support/contents.php:49 views/installer/steps/finish.php:54
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"Found a bug or problem with the plugin? Post in the wordpress.org support "
"forum."
msgstr ""
"Har du fundet en fejl eller et problem med plugin? Indsend i wordpress.org "
"support forum."

#: views/admin/support/contents.php:55 views/installer/steps/finish.php:60
msgctxt "(Admin)"
msgid "Request a consultation"
msgstr "Anmod om høring"

#: views/admin/support/contents.php:58 views/installer/steps/finish.php:63
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"Need development or legal assistance in making your site compliant? We can "
"help!"
msgstr ""
"Har du brug for udvikling eller juridisk bistand til at gøre dit websted "
"kompatibelt? Vi kan hjælpe!"

#: views/admin/wizard-buttons.php:2
msgctxt "(Admin)"
msgid "Restart setup wizard"
msgstr "Genstart installationsguiden"

#: views/email/action-export.php:8 views/email/action-forget.php:12
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"This email is just for your information. You don't need to take any action"
msgstr "Denne email er kun til din information. Du behøver ikke at gøre noget"

#: views/email/action-forget.php:8
msgctxt "(Admin)"
msgid "The data subject had a user account on your website."
msgstr "Den registrerede havde en brugerkonto på din hjemmeside."

#: views/email/identify-data-subject.php:2
msgid "Someone has requested access to your data on"
msgstr "Nogen har bedt om adgang til dine data på"

#: views/email/identify-data-subject.php:3
msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
msgstr ""
"Hvis dette var en fejl, ignorerer du bare denne email, og der sker ikke "
"noget."

#: views/email/identify-data-subject.php:4
msgid "To manage your data, visit the following address:"
msgstr "For at administrere dine data skal du besøge følgende adresse:"

#: views/email/identify-data-subject.php:10
msgid "This link is valid for 15 minutes."
msgstr "Dette link er gyldigt i 15 minutter."

#: views/email/no-data.php:2
msgid "Someone has requested information about your personal data on"
msgstr "Nogen har bedt om oplysninger om dine personlige data på"

#: views/email/no-data.php:3
msgid "None of your personal data is stored on"
msgstr "Ingen af ​​dine personlige data gemmes på"

#: views/email/no-data.php:5
msgid ""
"If this was a mistake or you did not request this email, just ignore it and "
"nothing will happen."
msgstr ""
"Hvis dette var en fejl eller du ikke anmodede om denne email, ignorerer du "
"bare det, og intet vil ske."

#: views/email/request-export.php:13 views/email/request-forget.php:13
msgctxt "(Admin)"
msgid "As a reminder: according to GDPR, you have 30 days to comply."
msgstr "Som en påmindelse: Ifølge GDPR har du 30 dage til at overholde."

#: views/global/delete-action.php:2
msgctxt "(Admin)"
msgid "Automatically anonymize data"
msgstr "Automatisk anonymisering af data"

#: views/global/delete-action.php:5
msgctxt "(Admin)"
msgid "Automatically delete data"
msgstr "Slet automatisk data"

#: views/global/delete-action.php:9
msgctxt "(Admin)"
msgid "Automatically anonymize data and notify me via email"
msgstr "Automatisk anonymisering af data og meddelelse mig via e-mail"

#: views/global/delete-action.php:13
msgctxt "(Admin)"
msgid "Automatically delete data and notify me via email"
msgstr "Slet automatisk data og meddel mig via e-mail"

#: views/global/delete-action.php:16 views/global/export-action.php:10
msgctxt "(Admin)"
msgid "Only notify me via email"
msgstr "Kun underret mig via e-mail"

#: views/global/export-action.php:2
msgctxt "(Admin)"
msgid "Automatically download data"
msgstr "Download data automatisk"

#: views/global/export-action.php:6
msgctxt "(Admin)"
msgid "Automatically download data and notify me via email"
msgstr "Download automatisk data og underret mig via e-mail"

#: views/installer/continue-notice.php:2
msgctxt "(Admin)"
msgid "The The GDPR Framework setup has not been finalized yet."
msgstr "GDPR Framework-opsætningen er endnu ikke færdiggjort."

#: views/installer/continue-notice.php:3
msgctxt "(Admin)"
msgid "You can continue the setup at any time."
msgstr "Du kan til enhver tid fortsætte opsætningen."

#: views/installer/continue-notice.php:6
msgctxt "(Admin)"
msgid "Continue the setup wizard"
msgstr "Fortsæt installationsguiden"

#: views/installer/continue-notice.php:9
msgctxt "(Admin)"
msgid "Hide this message"
msgstr "Skjul denne besked"

#: views/installer/footer.php:7
msgid "Back"
msgstr "Tilbage"

#: views/installer/header.php:26
msgctxt "(Admin)"
msgid "I need help"
msgstr "jeg har brug for hjælp"

#: views/installer/header.php:29
msgctxt "(Admin)"
msgid "Developer Docs"
msgstr "Developer Docs"

#: views/installer/header.php:36
msgctxt "(Admin)"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"

#: views/installer/header.php:46
msgctxt "(Admin)"
msgid "Forms & Consent"
msgstr "Formularer og samtykke"

#: views/installer/header.php:51
msgctxt "(Admin)"
msgid "Integrations"
msgstr "integrationer"

#: views/installer/steps/configuration-settings.php:23
#: views/installer/steps/configuration-settings.php:73
msgctxt "(Admin)"
msgid "Enter the email address to notify"
msgstr "Indtast e-mail-adressen for at underrette"

#: views/installer/steps/disclaimer.php:21
msgctxt "(Admin)"
msgid "I accept"
msgstr "jeg accepterer"

#: views/installer/welcome-notice.php:7
msgctxt "(Admin)"
msgid "Run the setup wizard"
msgstr "Kør installationsguiden"

#: views/installer/welcome-notice.php:11
msgctxt "(Admin)"
msgid "Auto-install pages"
msgstr "Auto-installere sider"

#: views/installer/welcome-notice.php:15
msgctxt "(Admin)"
msgid "Skip and install manually"
msgstr "Spring og installer manuelt"

#: views/modules/contact-form-7/generator-privacy.php:6
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"This tag generates the default text for Terms & Conditions and/or Privacy "
"Policy checkbox."
msgstr ""
"Dette tag genererer standardteksten til vilkår og betingelser og / eller "
"privatlivspolitik."

#: views/modules/contact-form-7/generator-privacy.php:15
msgid "Insert"
msgstr "Indsæt"

#: views/modules/wordpress-comments/terms-checkbox.php:6
#: views/modules/wordpress-user/registration-terms-checkbox.php:7
#, php-format
msgid "I accept the %sTerms and Conditions%s and the %sPrivacy Policy%s"
msgstr "Jeg accepterer %sVilkår og betingelser%s og %sFortrolighedspolitik%s"

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/data-page/form-consent.php:3
msgid "Manage consents"
msgstr "Administrer samtykker"

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/data-page/form-consent.php:6
#: views/privacy-tools/form-consent.php:6
msgid "Here you can withdraw any consents you have given."
msgstr "Her kan du trække eventuelle samtykker tilbage."

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/data-page/form-consent.php:8
#: views/privacy-tools/form-consent.php:9
msgid "Consent types"
msgstr "Samtykke typer"

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/data-page/form-consent.php:23
#: views/privacy-tools/form-consent.php:24
msgid "Withdraw"
msgstr "Træk"

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/data-page/form-delete.php:5
#: views/modules/wordpress-user/dashboard/profile-page/form-delete.php:5
msgctxt "(Admin)"
msgid "Delete this user and all data"
msgstr "Slet denne bruger og alle data"

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/data-page/form-delete.php:11
msgctxt "(Admin)"
msgid "Delete my data"
msgstr "Slet mine data"

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/data-page/form-delete.php:15
#: views/privacy-tools/form-delete.php:13
msgid "Delete all data we have gathered about you."
msgstr "Slet alle data vi har samlet om dig."

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/data-page/form-delete.php:16
#: views/privacy-tools/form-delete.php:14
msgid "If you have a user account on our site, it will also be deleted."
msgstr ""
"Hvis du har en brugerkonto på vores hjemmeside, bliver den også slettet."

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/data-page/form-delete.php:17
#: views/privacy-tools/form-delete.php:15
msgid "Be careful - this action is permanent and CANNOT be undone."
msgstr "Pas på - denne handling er permanent og kan ikke fortrydes."

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/data-page/form-delete.php:22
#: views/modules/wordpress-user/dashboard/profile-page/form-delete.php:23
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"You seem to have an administrator or equivalent role, so deleting/"
"anonymizing via this page is disabled."
msgstr ""
"Du synes at have en administrator eller tilsvarende rolle, så sletning / "
"anonymisering via denne side er deaktiveret."

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/form-export.php:7
#: views/privacy-tools/form-export.php:1
msgid "Download your data"
msgstr "Download dine data"

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/form-export.php:12
#: views/privacy-tools/form-export.php:13
msgid "Download as table"
msgstr "Download som tabel"

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/form-export.php:15
#: views/privacy-tools/form-export.php:22
msgid "Export as JSON"
msgstr "Eksporter som JSON"

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/form-export.php:19
#: views/privacy-tools/form-export.php:4
msgid "You can download all your data formatted as a table for viewing."
msgstr "Du kan downloade alle dine data formateret som et bord til visning."

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/form-export.php:20
#: views/privacy-tools/form-export.php:5
msgid "Alternatively, you can export it in machine-readable JSON format."
msgstr "Alternativt kan du eksportere det i maskinlæsbart JSON-format."

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/profile-page/form-delete.php:11
msgctxt "(Admin)"
msgid "Delete user and all data"
msgstr "Slet bruger og alle data"

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/profile-page/form-delete.php:14
msgctxt "(Admin)"
msgid "Anonymize user and all data"
msgstr "Anonym bruger og alle data"

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/profile-page/header.php:2
msgctxt "(Admin)"
msgid "GDPR Data"
msgstr "GDPR-data"

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/profile-page/header.php:6
msgctxt "(Admin)"
msgid "This user has been anonymized."
msgstr "Denne bruger er blevet anonymiseret."

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/profile-page/table-consent.php:4
msgctxt "(Admin)"
msgid "Consents given"
msgstr "Tilladelser givet"

#: views/modules/wordpress-user/dashboard/profile-page/table-consent.php:17
msgctxt "(Admin)"
msgid "No consents given"
msgstr "Ingen tilladelser givet"

#: views/privacy-tools/form-consent.php:2
msgid "Consent"
msgstr "Samtykke"

#: views/privacy-tools/form-delete.php:1
#: views/privacy-tools/notice-admin-role.php:1
msgid "Delete my user and data"
msgstr "Slet min bruger og data"

#: views/privacy-tools/form-delete.php:7
msgid "Delete my data"
msgstr "Slet mine data"

#: views/privacy-tools/form-identify.php:8
msgid "Back to Privacy Tools"
msgstr "Tilbage til Privacy Tools"

#: views/privacy-tools/form-identify.php:14
msgid "Identify yourself!"
msgstr "Identificer dig selv!"

#: views/privacy-tools/form-identify.php:17
#: views/privacy-tools/form-identify.php:20
msgid "Enter your email address"
msgstr "Indtast din e-mailadresse"

#: views/privacy-tools/form-identify.php:23
msgid "Send email"
msgstr "Send e-mail"

#: views/privacy-tools/notice-admin-role.php:4
msgctxt "(Admin)"
msgid "Data deletion is disabled for administrative accounts."
msgstr "Data sletning er deaktiveret for administrative konti."

#: views/privacy-tools/notices.php:3
msgid ""
"We will send you an email with the link to access your data. Please check "
"your spam folder as well!"
msgstr ""
"Vi sender dig en email med linket for at få adgang til dine data. Kontroller "
"også din spam mappe!"

#: views/privacy-tools/notices.php:7
msgid "The email you entered does not appear to be a valid email."
msgstr "Den email du indtastede ser ikke ud til at være en gyldig email."

#: views/privacy-tools/notices.php:11
msgid "Sorry - the link seems to have expired. Please try again!"
msgstr "Beklager - linket synes at være udløbet. Prøv igen!"

#: views/privacy-tools/notices.php:23
msgid "Your personal data has been removed!"
msgstr ""
"Deine personenbezogenen Daten wurden gelöscht!Dine personlige data er blevet "
"fjernet!"

#: views/privacy-tools/privacy-tools.php:5
msgid "You are identified as"
msgstr "Du er identificeret som"

#: views\admin\general\enable-tac.php:9
msgctxt "(Admin)"
msgid "Enable the term and condition page."
msgstr ""
"Aktiviere Begriffs- und Bedingungsseite.Aktivér termen og betingelsessiden."

#: src\Admin\AdminTabGeneral.php:51
msgctxt "(Admin)"
msgid "Enable Term and Conditions"
msgstr "Aktivér vilkår og betingelser"

#: gdpr-framework.php:121
msgid ""
"This website uses cookies to ensure you get the best experience on our "
"website."
msgstr ""
"Denne hjemmeside bruger cookies for at sikre, at du får den bedste oplevelse "
"på vores hjemmeside."

#: gdpr-framework.php:121
msgid "Decline"
msgstr "Nedgang"

#: gdpr-framework.php:121
msgid "Accept"
msgstr "Acceptere"

#: gdpr-framework.php:133
msgid "Learn more"
msgstr "Lær mere"

#: AdminTabGeneral.php:94
msgctxt "(Admin)"
msgid "From Email"
msgstr "Fra Email"

#: AdminTabGeneral.php:87
msgctxt "(Admin)"
msgid "From Name"
msgstr "Fra Navn"

#: AdminTabGeneral.php:82
msgctxt "(Admin)"
msgid "Email Setting"
msgstr "Emailindstilling"

#: AdminTabGeneral.php:104
msgctxt "(Admin)"
msgid "Acceptance Popup Setting"
msgstr "Acceptance Popup Indstilling"

#: AdminTabGeneral.php:109
msgctxt "(Admin)"
msgid "Popup Position"
msgstr "Popup Position"

#: AdminTabGeneral.php:116
msgctxt "(Admin)"
msgid "Popup theme"
msgstr "Popup tema"

#: AdminTabGeneral.php:123
msgctxt "(Admin)"
msgid "Cookie Acceptance Background Color"
msgstr "Cookie Acceptance Baggrundsfarve"

#: AdminTabGeneral.php:130
msgctxt "(Admin)"
msgid "Cookie Acceptance Text Color"
msgstr "Cookie Acceptance Text Color"

#: AdminTabGeneral.php:137
msgctxt "(Admin)"
msgid "Cookie Acceptance Button Backgroung Color"
msgstr "Cookie Acceptance Button Baggrundsfarve"

#: AdminTabGeneral.php:144
msgctxt "(Admin)"
msgid "Cookie Acceptance Button Color"
msgstr "Cookie Acceptance Button Color"

#: AdminTabGeneral.php:151
msgctxt "(Admin)"
msgid "Cookie Acceptance Border Color"
msgstr "Cookie Acceptance Border Color"

#: AdminTabGeneral.php:67
msgctxt "(Admin)"
msgid "Enable Cookie Acceptance Popup"
msgstr "Aktivér cookieoptagelse popup"

#: AdminTabGeneral.php:73
msgctxt "(Admin)"
msgid "Cookie Acceptance Popup Content"
msgstr "Cookie Acceptance Popup indhold"

#: description-position-action.php
msgctxt "(Admin)"
msgid "Select position of the Popup"
msgstr "Vælg position af popupen"

#: description-theme-action.php
msgctxt "(Admin)"
msgid "Select theme of the Popup"
msgstr "Vælg tema for popupen"

#: description-theme-action.php:69
msgctxt "(Admin)"
msgid "Disable Comment Checkbox"
msgstr "Deaktiver kommentarfeltet"

#: description-theme-action.php:76
msgctxt "(Admin)"
msgid "Disable Register Form Checkbox"
msgstr "Deaktiver Registreringsform Checkbox"

#: description-theme-action.php:312
msgctxt "(Admin)"
msgid "Disable Checkbox For Comments"
msgstr "Deaktiver afkrydsningsfeltet for kommentarer"

#: AdminTabGeneral.php:319
msgctxt "(Admin)"
msgid "Disable Checkbox For Register Form"
msgstr "Deaktiver afkrydsningsfeltet for registreringsformular"

#: views/privacy-tools/form-identify.php:15
msgid "Please identify yourself via e-mail"
msgstr "Identificer dig selv via e-mail"

#: advanced-integration\header.php:2
msgctxt "(Admin)"
msgid "This page allows you to advance integration with ClassiDocs™"
msgstr ""
"Denne side giver dig mulighed for at fremme integration med ClassiDocs™"

#: AdminTabAdvancedIntegration.php:97
msgctxt "(Admin)"
msgid "ClassiDocs Password"
msgstr "ClassiDocs Password"

#: AdminTabAdvancedIntegration.php:88
msgctxt "(Admin)"
msgid "ClassiDocs Username"
msgstr "ClassiDocs Brugernavn"

#: AdminTabAdvancedIntegration.php:79
msgctxt "(Admin)"
msgid "ClassiDocs URL"
msgstr "ClassiDocs URL"

#: AdminTabAdvancedIntegration.php:69
msgctxt "(Admin)"
msgid "Enable Response with related queries?"
msgstr "Aktivér svar med relaterede forespørgsler?"

#: AdminTabAdvancedIntegration.php:60
msgctxt "(Admin)"
msgid "Submit SAR request details?"
msgstr "Indsend SAR-anmodning detaljer?"

#: AdminTabAdvancedIntegration.php:51
msgctxt "(Admin)"
msgid "Integrate with ClassiDocs?"
msgstr "Integrere med ClassiDocs?"

#: AdminTabAdvancedIntegration.php:43
msgctxt "(Admin)"
msgid "Integration Settings"
msgstr "Integrationsindstillinger"

#: AdminTabAdvancedIntegration.php:35
msgctxt "(Admin)"
msgid "Advanced Integration"
msgstr "Avanceret integration"

#: checkbox-field.php:10
msgctxt "(Admin)"
msgid "Sign up for free here"
msgstr "Tilmeld dig gratis her"

#: checkbox-field.php:10
msgctxt "(Admin)"
msgid "Click Here"
msgstr "Klik her"

#: ClassiDocs-results.php:12
msgid "Previous Results"
msgstr "Tidligere resultater"

#: ClassiDocs-results.php:13
msgid "Current Results"
msgstr "Nuværende resultater"

#: ClassiDocs-results.php:19
msgid "Name"
msgstr "Navn"

#: ClassiDocs-results.php:22
msgid "Path"
msgstr "Sti"

#: ClassiDocs-results.php:34
msgid "Workstation"
msgstr "Workstation"

#: ClassiDocs-results.php:37
msgid "Last Scan"
msgstr "Sidste Scan"

#: ClassiDocs-results.php:62
msgid "No ClassiDocs data found!"
msgstr "Ingen ClassiDocs data fundet!"

#: enable_popup_header.php:5
msgid "Cookies used on the website!"
msgstr "Cookies utilizadas en el sitio web!"

#: enable_popup_header.php:9
msgid "Leave blank if don't want header to get display."
msgstr "Deje en blanco si no quiere que el encabezado se muestre."

#: AdminTabCookiePopup.php:39
msgctxt "(Admin)"
msgid "Cookie Popup Settings"
msgstr "Cookie popup indstillinger"

#: AdminTabCookiePopup.php:17
msgctxt "(Admin)"
msgid "Cookie Popup"
msgstr "Cookie popup"

#: AdminTabCookiePopup.php:49
msgctxt "(Admin)"
msgid "Enable One Time Cookie Acceptance Popup"
msgstr "Aktivér One Time Cookie Acceptance Popup"

#: consent.php:79
msgctxt "(Admin)"
msgid "Show Consent types"
msgstr "Vis samtykke typer"

msgctxt "(Admin)"
msgid "Hide consent types"
msgstr "Skjul samtykke typer"

msgctxt "(Admin)"
msgid "Do you want form to be GDPR compliance."
msgstr "Ønsker du, at formularen er GDPR-overholdelse."

msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"You have installed flamingo, To make this GDPR compliance in individual "
"contact form's privacy tab check the checkbox for include data to be search "
"on Privacy tool."
msgstr ""
"Du har installeret flamingo. For at gøre denne GDPR-overholdelse i den "
"enkelte kontaktformularens privatlivs-faneblad markér afkrydsningsfeltet "
"for, at data, der skal søges i Privacy-værktøjet, er inkluderet."

msgctxt "(Admin)"
msgid "Enable Policy Link On Popup"
msgstr "Aktivér politiklink på pop op"

msgctxt "(Admin)"
msgid "Enable Privacy policy on Popup"
msgstr "Aktivér privatlivspolitik på pop op"

#: AdminTabCookiePopup.php
msgctxt "(Admin)"
msgid "Cookie Acceptance Popup header"
msgstr "Cookie Acceptance Popup header"

#: views\admin\privacy-manager\header.php:2
msgctxt "(Admin)"
msgid "Data443™ Privacy Manager"
msgstr "Data443™ Privacy Manager"

#: views\admin\privacy-manager\header.php:3
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"ensures privacy regulation compliance, such as GDPR, CCPA, LGPD, etc, at the "
"next level."
msgstr ""
"sikrer overholdelse af reglerne om beskyttelse af privatlivets fred, som f."
"eks. GDPR, CCPA, LGPD osv. på næste niveau."

#: views\admin\privacy-manager\header.php:4
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"In addition to DSAR tracking and management, Privacy Manager adds the "
"following features to your data protection compliance resources:"
msgstr ""
"Ud over DSAR-tracking og -administration tilføjer Privacy Manager følgende "
"funktioner til dine databeskyttelsesoverensstemmelsesressourcer:"

#: views\admin\privacy-manager\header.php:6
msgctxt "(Admin)"
msgid "Log and store ICO breach notifications"
msgstr "Log og gem ICO krænker underretninger"

#: views\admin\privacy-manager\header.php:7
msgctxt "(Admin)"
msgid "Keeps full record of all requests, ticketed and timeline"
msgstr "Holder fuld rekord af alle anmodninger, billet og tidslinje"

#: views\admin\privacy-manager\header.php:8
msgctxt "(Admin)"
msgid "Gap analysis and breach notifications"
msgstr "Gap analyse og brud underretninger"

#: views\admin\privacy-manager\header.php:9
msgctxt "(Admin)"
msgid "In depth activity log with all GDPR, CCPA, etc actions evidenced"
msgstr "I dybde aktivitets log med alle GDPR, CCPA, etc handlinger vist"

#: views\admin\privacy-manager\header.php:10
msgctxt "(Admin)"
msgid "Highlights areas of concern and where you need to focus"
msgstr "Fremhæver områder af bekymring og hvor du skal fokusere"

#: views\admin\privacy-manager\header.php:11
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"eLearning platform with access for all staff to ensure privacy regulation "
"compliance and obligations"
msgstr ""
"eLearning platform med adgang for alle medarbejdere til at sikre "
"overholdelse og forpligtelser til beskyttelse af privatlivets fred"

#: views\admin\privacy-manager\header.php:12
msgctxt "(Admin)"
msgid "Tracks who accesses the system, when and why"
msgstr "Spor, der får adgang til systemet, hvornår og hvorfor"

#: views\admin\privacy-manager\header.php:15
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"Our system enables your business to demonstrate its obligations in "
"protecting your customer data, show understanding of your business "
"activities and deliver eLearning and online tests to employees, ensuring "
"everyone in your company understands your privacy compliance rules and best "
"practices to operate."
msgstr ""
"Vores system gør det muligt for din virksomhed at demonstrere sine "
"forpligtelser med hensyn til at beskytte dine kundedata, vise forståelse for "
"dine forretningsaktiviteter og levere eLearning og online test til "
"medarbejdere, så alle i din virksomhed forstår dine regler for beskyttelse "
"af personlige oplysninger og bedste praksis til at fungere."

#: views\admin\privacy-manager\header.php:16
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"No matter where you are on your data privacy journey, the ultimate goal is "
"compliance."
msgstr ""
"Uanset hvor du er på din datasikkerhedsrejse, er det ultimative mål at "
"overholde."

#: views\admin\privacy-manager\header.php:16
msgctxt "(Admin)"
msgid "enables your organization to comply with all privacy regulations."
msgstr ""
"gør det muligt for din organisation at overholde alle regler om beskyttelse "
"af personlige oplysninger."

#: views\admin\support\contents.php:49
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"Found a bug or have a question about the plugin? Submit a support request "
"and we’ll get right on it!"
msgstr ""
"Har du fundet en fejl eller har du et spørgsmål om plugin? Send en "
"supportanmodning, og vi får det rigtigt!"

#: views\admin\support\contents.php:58
msgctxt "(Admin)"
msgid "Need assistance in making your site compliant? We can help!"
msgstr ""
"Har du brug for hjælp til at gøre dit websted kompatibelt? Vi kan hjælpe!"

#: views\admin\general\woo-compatibility.php:9
msgctxt "(Admin)"
msgid "Enable WooCommerce data on GDPR tool"
msgstr "Aktivér WooCommerce-data på GDPR-værktøjet"

#: src\Admin\AdminTabGeneral.php:241
msgctxt "(Admin)"
msgid "Enable WooCommerce Compatibility"
msgstr "Aktivér WooCommerce-kompatibilitet"

#: views\modules\wordpress-user\dashboard\data-page\form-delete.php:19
msgid "Note Regarding Order:"
msgstr "Bemærkning vedrørende ordre:"

#: views\modules\wordpress-user\dashboard\data-page\form-delete.php:20
msgid ""
"Your order with status Processing will not get deleted until status change."
msgstr ""
"Din ordre med status Behandling vil ikke blive slettet, indtil statusændring."

#: views\modules\wordpress-user\dashboard\data-page\form-delete.php:21
msgid "Your order with status Completed will get anonymize."
msgstr "Din ordre med status Afsluttet vil blive anonymiseret."

#: views\modules\wordpress-user\dashboard\data-page\form-delete.php:22
msgid "If you delete Completed order you can't apply for refund."
msgstr "Hvis du sletter Afsluttet ordre, kan du ikke søge om refusion."

#: views\admin\general\woo-compatibility.php:12
msgctxt "(Admin)"
msgid "Will work for WooCommerce Version 3.4.0 or later."
msgstr "Vil arbejde for WooCommerce Version 3.4.0 eller nyere."

#: views\admin\general\edd-compatibility.php:9
msgctxt "(Admin)"
msgid "Enable EDD data on GDPR tool."
msgstr "Aktivér EDD-data på GDPR-værktøjet."

#: views\admin\general\edd-compatibility.php:12
msgctxt "(Admin)"
msgid "Will work for EDD Version 2.0.0 or later."
msgstr "Vil arbejde for EDD Version 2.0.0 eller senere."

#: src\Admin\AdminTabGeneral.php:262
msgctxt "(Admin)"
msgid "Enable EDD Compatibility"
msgstr "Aktiver EDD-kompatibilitet"

#: gdpr-framework.php:298
msgid "Cookie Policy"
msgstr "Cookie Policy"

#: ConsentManager.php:96
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"This consent is visible by default on woocommerce checkout page. If someone "
"wishes to withdraw it, they should simply request to delete all their data."
msgstr ""
"Dette samtykke er som standard synligt på wokommerce checkout side. Hvis "
"nogen ønsker at trække det tilbage, skal de blot anmode om at slette alle "
"deres data."

#: ConsentManager.php:96
msgctxt "(Admin)"
msgid "Woocommerce Policy Consent"
msgstr "Woocommerce Policy Consent"

#: WoocommerceGdpr.php:150
msgid "Please acknowledge the Privacy Policy"
msgstr "Vær venlig at anerkende privatlivspolitikken"

#: woo-compatibility.php:9
msgctxt "(Admin)"
msgid "Enable WooCommerce data on GDPR tool."
msgstr "Aktivér WooCommerce-data på GDPR-værktøjet."

#: views\admin\general\enable-popup.php:12
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"<b>Note:</b> Need to add custom content <b>gdpr_cookie_consent</b> its "
"accepted on popup accept button."
msgstr ""
"<b> Bemærk: </ b> Har brug for at tilføje brugerdefineret indhold <b> "
"gdpr_cookie_consent </ b> det accepteres på popup accept knappen."

#: AdminTabCookiePopup.php:105
msgctxt "(Admin)"
msgid "Popup Dismiss Text"
msgstr "Popup Afvis Tekst"

#: AdminTabCookiePopup.php:98
msgctxt "(Admin)"
msgid "Popup Allow Text"
msgstr "Popup Tillad tekst"

#: AdminTabGeneral.php:241
msgctxt "(Admin)"
msgid "Woocommerce Integration"
msgstr "WoCommerce Integration"

#: AdminTabGeneral.php:259
msgctxt "(Admin)"
msgid "Easy Digital Download Integration"
msgstr "Easy Digital Download Integration"

#: has-dpo.php:11
msgctxt "(Admin)"
msgid "I have appointed a Data Protection Officer (DPO)"
msgstr "Jeg har udpeget en databeskyttelsesansvarlig (DPO)"

#: views/admin/general/stylesheet.php:9
msgctxt "(Admin)"
msgid "Enable basic styling for Privacy Tools page."
msgstr "Aktivér grundlæggende styling for siden Privacy Policy."

#: AdminTabPrivacyPolicy.php:204
msgctxt "(Admin)"
msgid "Delete Text"
msgstr "Slet tekst"

#: consent.php:80
msgctxt "(Admin)"
msgid "Add consent type"
msgstr "Tilføj tilladelse type"

#: AdminTabGeneral.php:127
msgctxt "(Admin)"
msgid "Privacy Policy Custom URL"
msgstr "Privacy Policy Brugerdefineret URL"

#: custom-policy-url.php:6
msgctxt "(Admin)"
msgid "Leave blank if privacy policy page already selected"
msgstr ""
"Forlad blank hvis siden om beskyttelse af personlige oplysninger allerede er "
"valgt"

#: views/admin/general/description-delete-action.php:2
msgctxt "(Admin)"
msgid "What should happen if a data subject requests deleting their data."
msgstr "Hvad skal der ske, hvis et registrerede ønsker at slette deres data."

#: views/admin/general/description-export-action.php:2
msgctxt "(Admin)"
msgid "Optional. Select the page which contains your Terms & Conditions"
msgstr "Valgfri. Vælg den side, der indeholder dine Vilkår og betingelser"

#: views/admin/general/description-terms-page.php:2
msgctxt "(Admin)"
msgid ""
"What should happen if a data subject requests viewing or exporting their "
"data."
msgstr ""
"Hvad skal der ske, hvis et registreret ønsker at se eller eksportere deres "
"data."

#: woo-disable_checkbox.php:9
msgctxt "(Admin)"
msgid "Disable WooCommerce Privacy Checkbox"
msgstr "Deaktiver WooCommerce Privacy Checkbox"

#: AdminTabCookiePopup.php:133
msgctxt "(Admin)"
msgid "Popup Learn More Text"
msgstr "Popup Lær mere tekst"

#: AdminTabGeneral.php:262
msgctxt "(Admin)"
msgid "Disable WooCommerce Register Privacy Checkbox"
msgstr ""
"Deaktiver afkrydsningsfeltet WooCommerce Register for beskyttelse af "
"personlige oplysninger"

#: AdminTabCookiePopup.php:121
msgctxt "(Admin)"
msgid "Cookie Acceptance link target"
msgstr "Cookie-acceptlink-link"

#: popup_link_target.php:3
msgctxt "(Admin)"
msgid "Next Tab"
msgstr "Næste fane"

#: popup_link_target.php:5
msgctxt "(Admin)"
msgid "Self"
msgstr "self"